Monday, August 9, 2010

Translation pleasssse?

Mi nevriazis, kai mi fonazis



De vgazi pouthena na magapas me toso egorismo,



mi me pligonis, mi mou thimonis



Etsi me dioxnis na to kseris, mai to fersimo sou afto,



H agaph tromazi an ti kanis sinexia na klei,



H agaph petheni an ti kanis sinexia na klei,



Kitakse me, sou milaw



Egw mwro mou, s'exw sto mualo mou,



San to megalw idaniko mou,



Egw mwro mou, trexw na se ftasw,



Den andexw na se xasw,



Egw mwro mou, gia to kalo mou,



Tha prepe tora na'xw figi



Ma eimai akoma edw, Kita me



Eimai panda edw giati akoma s'agapw



Mi me pedevis, mi me zilevis,



De tha andeksh afti i sxesh mai ston andagonismo,



Mi ksana arxizis, Mi mou gkremizis,



Ola ta onoira pou ekana egw gia 'mas tous dio,



H agaph tromazi, an ti kanis sinexia na klei,



H agaph petheni, an ti kanis sinexia na klei,



Kitakse me, sou milaw



Egw mwro mou, s'exw sto mualo mou,



San to megalw idaniko mou,



Egw mwro mou, trexw na se ftasw,



Den andexw na se xasw,



Egw mwro mou, gia to kalo mou,



Tha 'prepe tora na'xw figi



Ma eimai akoma edw, Kita me



Eimai panda edw giati akoma s'agapw



Translation pleasssse?norton



Its 100% greek, but written with latin characters (in a way only greeks can read really, cause the greek spelling is partially maintained, so it looks weird), a mixture called greeklish and used mainly in the internet, sms etc.

No comments:

Post a Comment